|
|
La littérature française
Bien que les Français soient d'origines mélangées en ayant des accents celtiques et germaniques aussi bien que romans dans la composition de son peuple, c'est le roman qui a compté le plus. La langue française elle-même peut se voir comme une forme moderne du latin. Le génie latin, comme il a souvent été nommé, a semblé planer sur le développement de la culture française et déterminer sas destinées. Il a accordé le peuple français sur son amour de l'ordre, de la clarté et du raisonnable, sur sa répugnance instinctive des extrêmes - les véritables qualités qui sont bien en évidence dans sa littérature. Dans toutes les disciplines artistiques les Français sont essentiellement conservateurs, en dépit du fait qu'ils ont souvent été les initiateurs de mouvements nouveaux.
Le Français a toujours pris au sérieux les idées et les sujets artistiques. Sa littérature est cependant la meilleure pour l'étude des mouvements littéraires. Pour cette raison et parce qu'elle a une longue et illustre histoire ainsi qu'une influence sur les autres, la littérature française occupe, comme par le passé, une position centrale.
Le Français s'est lui-même caractérisé par l'esprit gaulois --Gallic spirit en anglais, signifiant une gaité et une légèreté de cœur, une tendance à la moquerie et un refus de prendre trop sérieusement la vie ou les hommes. Cet esprit gaulois peut vraiment se sentir au travers de toute la littérature française. Cependant, il y a une absence fondamentale dans le regard sur les Français que les étrangers ont trop souvent été enclins à porter. Comme un fait, beaucoup de grands auteurs français ne montrent pas de façon marquante leur ainsi-nommé esprit gaulois.
Il serait impossible dans une de si courtes démonstrations de rendre justice à une littérature aussi riche. Beaucoup de noms importants devraient être omis. Pour beaucoup d'étrangers, particulièrement pour ceux de langue anglaise, la prose française avec sa clarté, sa rapidité et sa grâce semble supérieure à sa poésie. Les Français eux-mêmes seraient en opposition vigoureuse d'un tel jugement. Leur poésie, clament-ils, ont des rythmes que les personnes extérieures ne peuvent sensiblement pas détecter ; elle a toute la délicatesse pour laquelle sa sœur, la prose, est si justement renommée ; et, si la poésie semble rhétorique pour les étrangers, c'est en concordance avec la tradition française et elle est acceptable pour le goût français.